korean peninsula أمثلة على

• The Korean peninsula is the only divided country on earth
  تعتبر شبه الجزيرة الكورية البلد الوحيد المنقسم على وجه الأرض
• Tensions on the Korean peninsula continue..
  تستمر التوترات على شبه الجزيرة الكورية ..
• This parallel divided the Korean peninsula roughly in the middle.
  وقسّم خط العرض هذا شبه الجزيرة الكورية من منتصفها تقريباً.
• Confucianism would later spread to the Korean Peninsula and toward Japan.
  والكونفوشية انتشرت لاحقا في شبه الجزيرة الكورية ونحو اليابان..
• Some Koreans left the Korean peninsula to exile in Manchuria and Primorsky Krai.
  ترك بعض الكوريين شبه جزيرة كوريا إلى منشوريا وبريمورسكي كراي.
• The Korean Peninsula extends southward from the northeast part of the Asian continental landmass.
  تمتد شبه الجزيرة الكورية جنوبًا من الجزء الشمالي الشرقي من القارة الآسيوية.
• Gojoseon expanded until it controlled the northern Korean Peninsula and parts of Manchuria.
  جوجوسيون توسعت حتى كانت تسيطر على شبه الجزيرة الكورية الشمالية، وبعض أجزاء من منشوريا.
• 1910 Takeover of "Chosun" the Korean peninsula Ito Hirobumi appointed as first governor of Chosun
  عام 1910 شوسين يتولى السلطه فى شبه جزيرة كوريا اتوا هيروبيامى اول من يعين فى حكومه شوسين
• It existed in all areas of the Korean peninsula prior to the Korean War in 1950.
  الكشافة كانت موجودة في كل مناطق شبه الجزيرة الكورية قبل الحرب الكورية في عام 1950.
• The Korean Peninsula remained divided, the Korean Demilitarized Zone being the de facto border between the two states.
  ما تزال شبه جزيرة كوريا مقسمة وظلت المنطقة منزوعة السلاح هي الحدود المشتركة بين الدولتين.
• The current division of the Korean Peninsula is the result of decisions taken at the end of World War II.
  التقسيم الحالي لشبه الجزيرة الكورية هو نتيجة لقرارات اتخذت في نهاية الحرب العالمية الثانية.
• Thanks to the decisive leadership of President Trump, the path to peace in the Korean peninsula is no longer so impossible."
  بفضل القيادة الحاسمة للرئيس ترامب، الطريق إلى السلام في شبه الجزيرة الكورية لم يعد مستحيلاً ".
• Recent real-world events on the Korean peninsula are obviously tragic and, like everyone, we hope for a swift and peaceful resolution."
  أحداث العالم الحقيقي الأخيرة في شبه الجزيرة الكورية مأساوية، ومثل الجميع ، نأمل في حل سريع وسلمي".
• Park's policy vision and initiative on issues concerning North Korea and unification are reflected in her Korean Peninsula Trust-building Process.
  وقد انعكست رؤية باك السياسية ومبادرتها بشأن كوريا الشمالية والتوحيد في عملية بناء الثقة في شبه الجزيرة الكورية.
• Approximately 100 species of mammal are known to inhabit, or to have recently inhabited, the Korean Peninsula and its surrounding waters.
  يوجد حوالي 100 نوع من الثدييات التي تعيش في شبه جزيرة كوريا والمياه المحيطة بها، أو استوطنتها في وقت قريب.
• He told Kim that Moscow supported peace and progress on the Korean peninsula and highly valued a declaration signed by Pyongyang and Seoul.
  وأخبر كيم بأن موسكو تدعم السلام والتقدم في شبه الجزيرة الكورية وتقدر بشدة الإعلان الذي وقعته بيونج يانج وسول.
• The conflict ended in 1598 with the withdrawal of the Japanese forces from the Korean Peninsula after a military stalemate in Korea's southern coastal provinces.
  انتهى الصراع في سنة 1598 في حالة جمود عسكري مع انسحاب القوات اليابانية من شبه جزيرة كوريا.
• The Silla Kingdom was the most isolated kingdom from the Korean peninsula because it was situated in the southeastern part of the peninsula.
  كانت مملكة شلّا المملكة الأكثر عزلة عن شبه الجزيرة الكورية لأنها تقع في الجزء الجنوبي الشرقي من شبه الجزيرة الكورية.
• Park assesses the security situation on the Korean Peninsula and emphasized that deterrence capabilities were the most important factor for security.
  قامت باك بتقييم الوضع الأمني في شبه الجزيرة الكورية وأكدت على أن القدرة على الردع تعد أهم العوامل التي ساعدت على تحقيق الأمن.
• Archaeological evidence suggests that Tsushima was already inhabited by settlers from the Japanese archipelago and Korean Peninsula from the Jōmon period to the Kofun period.
  تشير الأدلة الأثرية إلى أن تسوشيما كانت آهلة بالمستوطنين الذين قدموا من الأرخبيل الياباني وشبه الجزيرة الكورية من فترة جومون حتى فترة كوفون.